In the recipient list of the send job, select the entry or entries to be removed and click on the enabled button "Remove addresses". The removal is happening instantly and without any question.