In order to add a new plugin group, click on the "Add" button:
This leads you to the "Adding plugin group" form. You have to give the new plugin group a unique name.
After submitting the form, a new plugin group has been created and will be listed in the plugin group list.